Imagine the Griffin and Sabine stories. Gallery Books - Simon & Schuster, 2013 But take away the artwork. And substitute notebooks for postcards. Now, combine that with the bizarre otherworldliness of Banana Yoshimoto's novels. Take their spirited heroines, and the matter-of-fact acceptance of a thin veil between the worlds.