The stories in Birds of a Lesser Paradise are so consistently good that I almost didn’t want to read them. Beginning Megan Mayhew Bergman’s collection, I had no expectations. She’…