“There’s no backstitching in stories. Nothing can be locked in place.” So says a character in Studio Saint-Ex, but readers of Ania Szado’s second novel might disagree; she seems t…