Marguerite Abouet and Clément Oubrerie’s Aya de Yopougon Trans. Helge Dascher Gallimard, 2005 978-2-07-057311-7 (Available as Aya in English) Over the past summer, I was exploring library br…