Readers have an elevated view of the events in Cary Fagan’s A Bird’s Eye. “Over streets, over the buildings of the university with the zigzag pattern on their roofs, over the play…