Jhumpa Lahiri’s The Namesake (2003) Boston: Mariner-Houghton Mifflin, 2004 In Anne of Green Gables, Anne muses: “How do you know but that it hurts a geranium’s feelings just to be…