“If you think you understand what you see on the surface, caution Atwood’s fathomless parentheticals, keep looking.” So says Suzanne Buffam in her introduction to the new AList ed…