So you know, from my thoughts on Regeneration, how much of a talking-to I had to give myself to keep reading Pat Barker’s brilliant war novels. But as much as I might be a cowardly reader, I&…