So many of Mavis Gallant’s characters inhabit between spaces. Netta, too. Which is strange, because so many of Mavis Gallant’s other itinerant women are staying in hotels, but Netta is running one. And she is just as between as the rest of them. Once she said yes and, then,